As viagens internacionais podem ser muito desafiadoras por causa da barreira do idioma. Você não pode nem pedir informações, falar com um taxista, pedir comida ou falar com um médico. Pode ser que você não tenha tempo para aprender um novo idioma, especialmente se for uma viagem curta a um país estrangeiro.
Ter pelo menos um aplicativo de tradução no seu smartphone pode ser muito útil. Se você precisa expandir as suas escolhas, leia este artigo que lista os melhores apps de tradução para ajudá-lo a ter uma viagem segura, confortável e agradável.
Google Tradutor
O Google Tradutor consegue detectar e traduzir automaticamente mais de 100 idiomas por voz, reconhecimento de caracteres ou texto. É um aplicativo popular que as pessoas estão usando globalmente. Você pode acessar 59 idiomas offline usando este app.
Você pode desenhar um texto ou caracteres em 95 idiomas se não quiser digitar. Ele oferece uma tradução por câmera na qual você aponta a sua câmera para algo que você precisa da tradução. Por exemplo, se você deseja um menu, aponte a sua câmera para ele e obterá a tradução instantaneamente.
Ele também possui um recurso fantástico de fazer a tradução de voz em tempo real, permitindo que você traduza durante uma conversa com alguém que fala um idioma diferente.
Tradutor da Microsoft
O tradutor da Microsoft é o melhor aplicativo para viajantes de negócios. Ele possui um recurso que pode fazer tradução de uma conversa com várias pessoas. Ele faz isso usando o seu dispositivo para se conectar e falar com mais de 100 pessoas em diferentes idiomas.
O aplicativo pode traduzir imagens, textos e vozes em mais de 60 idiomas. O app tem uma função de tela dividida que permite que você veja uma frase enquanto alguém sentado perto de você pode ler a tradução.
Por meio do app tradutor da Microsoft, você pode confiar na função de voz e aprender a falar algumas das palavras que você está traduzindo.
ITranslate
É um dos aplicativos mais comuns entre o público em geral no mundo. O app ITranslate permite que você traduza em tempo real enquanto alguém fala um idioma diferente. A coisa mais interessante que as pessoas adoram neste aplicativo é que ele possui um dicionário integrado. Ele também possui uma biblioteca de frases que contém muitas frases úteis traduzidas para mais de cem idiomas. Ele oferece versões gratuitas e profissionais.
Você também pode baixar pacotes de idiomas que podem ser acessados enquanto você estiver offline. O ITranslate também oferece uma tradução por câmera e você pode usar a câmera do telefone para tirar fotos de qualquer coisa escrita e obter uma tradução instantânea.
TripLingo
O TripLingo é o melhor aplicativo se você quiser aprender e entender a cultura dos locais. O TripLingo suporta mais de 100 idiomas. Ele é projetado com muitas ferramentas para ajudá-lo a navegar em países estrangeiros.
Através deste app, você pode encontrar frases úteis com uma biblioteca de frases envolvente. Além disso, você pode baixar as palavras e usá-las enquanto estiver offline. As ferramentas de viagem, como a calculadora de gorjetas e o discador Wi-Fi, são alguns dos recursos instalados nele. Essas ferramentas aliviam você de preocupações durante a viagem, tornando mais fácil para você viajar confortavelmente.
WayGo
Atualmente, o WayGo lida apenas com traduções dos idiomas coreano, chinês e japonês. Ele está totalmente disponível offline. Ele pode fazer traduções de imagens e texto. Por exemplo, quando você traduz um item de menu, ele fornece uma imagem desse item de comida e você pode entender o que provavelmente vai pedir.
Ele possui versões gratuitas e premium. A versão gratuita te dá um máximo de 10 traduções por dia.
SayHi
Se você optar por usar o SayHi, você não precisará necessariamente digitar. Você pode falar e o seu dispositivo vai gravar a sua voz e a traduzirá para o idioma que você desejar.
Você pode alterar a sua voz para soar como uma voz masculina ou feminina. Ele também possui controles de velocidade que podem ajudá-lo a modificar como você preferir.
A única desvantagem deste app é que você precisa se conectar ao Wi-Fi ou à Internet para usá-lo.
Papago
O Papago lida especificamente com a tradução entre o inglês e os idiomas asiáticos, chinês, vietnamita, japonês, indonésio, coreano e tailandês. Ele também faz espanhol, russo, italiano e alemão. Você pode usar traduções de voz ou de texto.
Você também pode conversar com alguém e o aplicativo faz a tradução dos seus idiomas automaticamente. O aplicativo pode fazer traduções de imagens e de textos. Além disso, você pode acessar a tradução offline. O app também possui um dicionário embutido, bem como uma biblioteca de frases.
Com a proliferação dos aplicativos de tradução, viajar para destinos estrangeiros certamente se tornará menos estressante. Certifique-se de experimentar diferentes apps para identificar aqueles que funcionarão melhor para você.